Mardi 19 janvier 2010
2
19
/01
/Jan
/2010
09:31
Je cherchais la définition du mot "matutinal", je savais déjà qu'il se référait au matin, mais je voulais un peu savoir dans quelles circonstances je pouvais
l'utiliser.
Je vais sur google, je tape "matutinal, définition, synonyme, usage" et là je tombe sur le site, très sérieux, du dictionnaire de la langue française "littré".
Reconnaissez avec moi que le littré est la référence en matière de dictionnaire, quand même, on peut pas se tromper.
Eh bien, tumcroi-tumcroipa, je tombe là-dessus :
En Alsace, don matutinal, don que fait le mari à sa femme (excepté si elle est
veuve) et qui se prélève sur le plus net de la succession ; c'est la traduction, faite par les notaires, de l'allem. Morgengabe, don du matin.
Don que fait le mari à sa femme, excepté si elle est veuve... Vous trouvez pas ça drôle vous ?
Moi je n'ai pas encore compris ce que cela veut dire : comment ça, excepté si elle est veuve ? alors si elle est veuve, c'est à dire si le mari est mort, Kaputt, il ne peut pas faire un don
"matutinal" à sa femme ?
Non mais je vous jure, des moments, c'est à vous dégoûter de la justice.
Par Paki
-
Publié dans : éditos
-
1